معنى الكلمة "a dog that will bring a bone will carry a bone" بالعربية

ماذا تعني "a dog that will bring a bone will carry a bone" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a dog that will bring a bone will carry a bone

US /ə dɔɡ ðæt wɪl brɪŋ ə boʊn wɪl ˈkæri ə boʊn/
UK /ə dɒɡ ðæt wɪl brɪŋ ə bəʊn wɪl ˈkæri ə bəʊn/
"a dog that will bring a bone will carry a bone" picture

تعبير اصطلاحي

من ينقل إليك ينقل عنك, الوشاة لا يؤتمنون

a person who gossips to you about others will also gossip about you to others

مثال:
I wouldn't trust her with your secrets; remember, a dog that will bring a bone will carry a bone.
لن أأتمنها على أسرارك؛ تذكر أن من ينقل إليك أخبار الناس سينقل أخبارك إليهم.
He told me everything you said about the boss, proving that a dog that will bring a bone will carry a bone.
لقد أخبرني بكل ما قلته عن المدير، مما يثبت أن من ينقل الكلام إليك ينقله عنك.